2014(e)ko urriaren 30(a), osteguna

AMARAKO SANTO TOMASAK AUZO AZOKA / AUZO AZOKA DEL DIA DE SANTO TOMAS DE AMARA

Amaran aurten ere Santo Tomasak antolatuko ditugu, abenduaren 21, igandea. Donosti-Berri Elkarte eta Amara Bai auzo elkarteak elkarlanean. Egitarauaren antolaketan buru belarri gaude eta aurtengoan auzotarrei begira Auzo Azoka antolatuko dugu, hau da, auzotarrek parte hartu dezaketen azoka.


Auzo Azokan, auzoatarrek parte hartuko dute beraien produktuekin. Bertan parte hartzeko balditzak hurrengoak dira:


  • Nekazal produktuak izatea. Amaran egindako produktuak edo amaratarra izatea.
  • Bitxiak, eskulanak ere saldu daitezke. Hauetan ere parte hartzeko amarako bizilaguna izetea, beriziklatutako materialak izatea, norberak eginak.
  • Auzoko elkarte-eragilea izatea eta dituzten produktuak saltzeko aukera.


Produktuok saltzeko postua eskatzeko epe Azaroak 15a baino lehenago informazio osoa amarabaiae@gmail.com e-mailera bidali beharko da. E-mailean postuan zer material edukiko den eta eskatzalearen informazioarekin.


Postuak zozeketa bidez banatuko dira. 


AUZO AZOKA DEL DIA DE SANTO TOMAS DE AMARA

Este año tambien en Amara organizaremos el día de Santo Tomas, el 21 de Diciembre. El día de Santo Tomas sera organizada por Donosti-Berri elkarte y la asociación de vecinos Amara Bai. Estamos trabajando preparando el progrma de ese día. Este año queremos organizar el “auzo azoka” , donde podra participar las vecinas y los vecinos de Amara.

En la “auzo azoka” podrn participar las vecinas y los vecinos de Amara vendio sus productos. Las condiciones para participar son las siguentes:

  • Que sean productos agrarios, produccidos en Amara o que los productores sean de Amara.
  • Se podra vender visuteria, que se ha hecho a manor por amaratarras o con productos reutilizados.
  • Las diferentes asociaciones de Amara tambien podran participar vendiendo sus productos.

Para poder participar en el “auzo azoka” se tendra que escribir al email de amara bai: amarabaiae@gmail.com. En dicho e-mail se tendra que poner que productos se vendera, quein es el vendedor o vendedora con sus datos. El último dia para apuntarse sera el 15 de Noviembre.

Los puestos se repartiran por sorteo.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina