2016(e)ko martxoaren 20(a), igandea

Antenas telefonía en Donostia

En Antenarik Ez nos hemos enterado por la prensa que el Ministerio de Industria tumba la ordenanza sobre telefonía móvil aprobada inicialmente en Pleno Municipal

El Gobierno Municipal (PNV PSE) NO NOS HA ENVIADO dicha resolución, tendremos que pedírselo para ver si podemos hacer alegaciones.

Tener que enterarnos de esta resolución por la prensa y tener que pedirla indica la poca transparencia y el bajo nivel democrático de este Gobierno Municipal  

http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2016/03/19/vecinos/donostia/donostia-decide-reescribir-una-nueva-ordenanza-de-antenas



http://www.diariovasco.com/videos/sociedad/201603/18/solicitamos-continue-tramite-ordenanza-4806971866001-mm.html

2016(e)ko martxoaren 17(a), osteguna

ACAMPADA SOLIDARIA POR LOS REFUGIADOS Y LOS SIN TECHO.

*Zure kanpin-dendarekin etor zaitez Gipuzkoa Plazara.
*Errefuxiatuei elkartasuna adierazteko kanpaldia.
*Apirilaren 18an 18.00etan hasi,eta apirilaren 20ko 13.00etara.

Metroa gelditzeko kontzentrazioa deitzen dugu ostiralean Kursaalen egiten ari den Hiri Handien Nazioarteko Kongresuaren aurrean/ Convocan el viernes una concentración por la paralización del Metro ante el Congreso Internacional de Grandes Ciudades en el Kursaal

Metroa gelditzeko kontzentrazioa deitzen dugu ostiralean Kursaalen egiten ari den  Hiri Handien Nazioarteko Kongresuaren aurrean:


Datorren ostiralean, martxoak 18, eguerdiko 12’30etatik ordu 1etara, Metroa gelditzeko Donostiako Satorralaia bizilagunen mugimenduak deituta, kontzentrazioa egingo da Kursaal-en egiten ari den  Hiri Handien Sare Iberoamerikarraren (CIDEU) Kongresuaren aurrean, non Eneko  Goia alkateak erakunde horren txandakako presidentzia hartuko duen. Hori dela eta, elkarretaratze honetan  parte hartzeko dei egiten dugu, hain zuzen ere  Donostian Metroa eraikitzeko egitasmoarekin gure hirian egin nahi den astakeria eta zentzugabekeriaren salaketa bilkura horretara eramateko.

Donostiako Metroaren igarobidearen egitasmoak bizilagunen egonezina eta  hiriko jende askoren desadostasuna piztu ditu nabarmenki. Honi dagokionean, honako hau adierazi nahi dugu:

  • Lotsagarria iruditzen zaigu hiritarren partehartzeari buruz hitzegitea,  Donostian adostasun sozialik gabeko egoeran jartzen gaituen proiektu horren  gainean erakundeek ez dutenean informaziorik eman ezta eztabaidarik sustatu ere. Aitzitik, erakundeen aldetik nozitzen ditugun gardentasun-eza,   partehartze publikoa larriki mugatzen duen tramitazio hertsia eta bizilagunen argudio eta proposamenekiko erdeinua salatzen ditugu. Era onartezinean, alkateak  “udal konpetentzien gabezia”ren kontuarekin erantzun dio Donostian garraio publikoaren inguruan irtenbiderik onena izan  daitekeenari buruz eztabaida eta  erabaki prozesu partehartzaile bat ireki dadin egin diogun eskaeari. Gauzak horrela, galdegiten dugu: Metroari buruz erabaki al  dezakete zerbait donostiarrek? 

  • Metroaren justifikazio edo zuribide ofiziala, azpegitura horren  eskariari buruzko zifra faltsuen gainean eta egiazko informazioa baino propaganda  kutsu nabaria duten adierazpen triunfalisten gainean eraikia izan da. Ez alperrik, Eusko Jaurlaritzako sailburu Ana Oregik proiektua “faraonikotzat” jo eta geldiarazi zuen 2013ko  legegintzaldiaren hasieran, eta Eneko Goia alkateak berak ere  berriki adierazi duenez “zalantzak ditut inbertsio honen kostua justifikatuta ote dagoen”. Horrek erakusten  du afera honetan azpiegitura-lan handi bat eraikitzeko interesak agintzen duela,  horren  beharrizana serioski auzitan badago ere; halaber,  aintzat hartu gabe utzi nahi dira bai Metroaren eraikuntzak udalearrian eragingo lituzkeen kalte larriak –besteak veste hirigintza alorrean eta DBus-en zerbitzuetan--,  bai gastu sozialen kaltetan dakarren baliabide publikoen xahuketa,  baita egungo garraio publikoko sare osoa hobetze aldera Topoaren eta  hiriko autobús línea nagusien arteko osagarritasuna lantzeko proposatu diren alternativa eraginkorragoak eta kostu ekonomiko arras txikiagokoak ere.

Horidenagatik, gure hirian alperrikako eta  inposaturiko Metroaren egitasmo arranditsu hori geldi dezaten exijitzeko, datorren ostiralean Kursaalaren aurrean egingo den  elkarretaratzera biltzeko dei egitendugu. Bestalde, asteazkenero San Martingo azokan arratsaldeko 17’30tik 18’00tara egiten ditugun elkarretaratzeen deialdia gogoratzen dugu.

MetroagelditzekoDonostiakoSatorralaiabizilagunenmugimendua
Informaziogehiago: satorralaia.wordpress.com



Convocan el viernes una concentración por la paralización del Metro ante el Congreso Internacional de Grandes Ciudades en el Kursaal:

El próximo viernes 18 de marzo, de las 12’30h a las 13'00h,  el movimiento vecinal Satorralaia de Donostia por la paralización del Metro convoca una concentración ante el Congreso Internacional de la Red Iberoamericana de Grandes Ciudades (CIDEU) que se desarrolla en el Kursaal, donde el alcalde Eneko Goia asumirá la presidencia de turno de esta entidad. Hacemos por ello un llamamiento a participar en esta concentración para trasladar a este evento la denuncia de la barbaridad y aberración que se pretende cometer en nuestra ciudad con la innecesaria construcción de un Metro en Donostia.

El proyecto de la pasante del Metro en Donostia despierta un profundo malestar vecinal y el desacuerdo de amplios sectores de la ciudad.A este respecto, queremos manifestar lo siguiente:

  • Nos parece bochornoso que se hable de participación ciudadana cuando las instituciones no han dado información ni han promovido un debate en relación a este proyecto que nos sitúa en una situación de falta total de consenso social. Antes bien, denunciamos la falta de transparencia informativa, la tramitación opaca que limita poderosamente la participación pública y el desprecio de los argumentos y de las propuestas de los/as ciudadanos. De forma inadmisible, el alcalde se parapeta en la “falta de competencias municipales”ante nuestra demanda de abrir un proceso participativo de debate y decisión sobre la mejor solución de transporte público para Donostia.De manera que preguntamos: ¿Podemos los/as donostiarras decidir algo sobre el Metro?

  • La justificación oficial del Metro se ha construido recurriendo sistemáticamente a falsas cifras de demanda y declaraciones triunfalistas más próximas a la propaganda que a una información veraz, hasta el punto deque la propia consejera del Gobierno Vasco Ana Oregi paralizó y calificó este proyecto como “faraónico” a comienzos de la legislatura en 2013 y el alcalde Eneko Goia manifestaba recientemente que “tengo dudas acerca de si el coste de la inversión y lo que cuesta operar esta inversión, está justificado”.Es decir que en este asunto está primando el interés por la construcción de una gran infraestructura a pesar de que su necesidad ha quedado seriamente en entredicho, a la vez que se pretenden ignorarlas graves afecciones que la construcción del Metro ocasionaría en el municipio --entre otras en el casco urbano y en el servicio de DBus--, el derroche de recursos públicos que conlleva en detrimento del gasto social, así como la existencia de estrategias alternativas más efectivas y de menor coste económico basadas en una red mejorada de transporte público que combine Topo y autobús.

Por todo ello,llamamos a participar en la concentración del viernes ante el Kursaal para exigir que se ponga freno a este gran proyecto inútil e impuesto de construir un Metro en nuestra ciudad. Por otra parte, informamos que se mantiene la convocatoria de las concentraciones semanales que venimos realizando todos los miércoles de 17’30h a 18’00h en el mercado de San Martin (c/Loiola).

Movimiento vecinal Satorralaia de Donostia por la paralización del Metro
Más información: satorralaia.wordpress.com

2016(e)ko martxoaren 12(a), larunbata

Martxoaren 17an, Emakumeen Etxean, Donostiako Puntu Kritikoen Maparen kontu ematea, jarraipena eta etorkizunerako lan ildoak eta harremanak zehazteko partehartze saioa // El 17 de marzo, en la Casa de las Mujeres, sesión participativa para rendir cuentas, hacer seguimiento y concretar líneas de trabajo y relación sobre el Mapa de Puntos Críticos de Donostia

Kaixo guztiok,

Otsailaren 29an bidali genizuen deialdiaren gonbitearen gogorarazpena eta garrantziaz ohartarazteko igortzen dizuegu bigarren emaila.

Saioa martxoaren 17an, 18:00etatik 20:30etara, izango da Donostiako Emakumeen Etxean.

Saioaren helburu nagusiak ondokoak dira:
  • 2015ean zehar landu diren eskuhartzeei buruz kontu eman eta bertaratutakoekin kontrastatko egindako lana.
  • 2016an landuko diren eskuhartzeen aurkezpena.
  • Olatu Talka eta DSS2016rekin batera eraldatuko diren puntu eta hodeien aurkezpena eta espazio publikoaren erabileran eta jabetzan eragile eta hiritarren partehartzea, inplikazioa eta korrespontsabilitatea lantzea.
  • Deitutako eragile eta Puntu Kritikoen Maparen Batzorde Tekniko Interdepartamentalaren arteko etorkizuneko lan ildoak eta harremanak aztertzea.


Kontu emateko eta 2016an landuko diren eskuhartzeak aurkezteko saioan ondokook parte hartuko dugu:
  • Duñike Agirrezabalaga, Berdintasun eta Herri Partaidetzako Zinegotzi Ordezkaria.
  • Olatu Talkako Nagore Irastorza eta Edorta Subijana.
  • DSS2016 Bizitzaren Itsasargiko Saioa Torre.
  • Puntu Kritikoen Maparen Batzorde Tekniko Interdepartamentaleko ondoko kideok: Jurdana Arruabarrena, Pilar Braceras, Ana Txurruka, Iosu García eta Santxo Leizaola.


Baina erakundearen partehartze zabal eta anitza honek zuen partehartze, lankidetza eta inplikazioa beharrezkoa du politika honen xedea, Hiriaren eraldaketa urbanistikoa generoaren ikuspegitik, lortzeko bidean urratsak ematen jarraitzeko.  Bestalde, landutako eskuhartzeak kontrastatzeko eta aurrera begira elkarren arteko harremanak zehazteko ere bai zuen partehartzea ezinezkoa zaigu.

 Ondoko emailan, udala_partaidetza@donostia.eus, saioan parte hartuko duzuela konfirmatzea eskertuko genizueke.

Hurrengo ostegunean elkar ikusiko dugun esperantzarekin, jaso ezazue gure agurrik beroena.

PD: honekin batera saioko gai zerrenda igortzen dizuegu.
Hola a todas y a todos:

Os enviamos este segundo email como recordatorio y para subrayar la importancia de la invitación de convocatoria que enviamos el 29 de febrero.

La sesión se celebrará el 17 de marzo, de 18:00 a 20:30, en la Casa de las Mujeres de Donostia.

Los objetivos principales de la sesión son los siguientes:
  • Rendir cuentas de las intervenciones realizadas a lo largo de 2015 y contrastar con las personas presentes el trabajo realizado.
  • Presentar las intervenciones a realizar en 2016.
  • Presentar los puntos y nubes a transformar junto con el Rompeolas y DSS2016 y trabajar en clave de participación, implicación y corresponsabilidad con los agentes y la ciudadanía en la utilización y ocupación del espacio público.
  • Plantear las líneas de trabajo y relación de futuro entre las entidades convocadas y la Comisión Técnica Interdepartamental del Mapa de Puntos Críticos de Donostia.

Para rendir cuentas y presentar las intervenciones que se van a llevar a cabo durante 2016 estaremos en la sesión las siguientes personas:
  • Duñike Agirrezabalaga, Concejala Delegada de Igualdad y Participación.
  • Nagore Irastorza y Edorta Subijana de Olatu Talka.
  • Saioa Torre del Faro de la Vida de DSS2016.
  • De la Comisión Técnica Interdepartamental del Mapa de Puntos Críticos de Donostia: Jurdana Arruabarrena, Pilar Braceras, Ana Txurruka, Iosu García y Santxo Leizaola.

Pero esta participación amplia y plural de la institución requiere de vuestra participación, colaboración e implicación para seguir avanzando en la consecución de la misión de esta política, la transformación urbanística de la ciudad desde una perspectiva de género. Por otro lado, se nos hace necesaria vuestra participación para contrastar las intervenciones realizadas, así como para concretar el tipo y canales de relación entre ambas partes en el futuro.

Os agradeceríamos que confirmaseis vuestra asistencia en el siguiente email: udala_partaidetza@donostia.eus

Con la esperanza de vernos el próximo jueves, recibid nuestro cordial saludo.

PD: junto a la presente adjuntamos el orden del día de la reunión.

2016(e)ko martxoaren 8(a), asteartea

Altsatu emakumeak... beti da martxoak 8a

Gaur, martxoak 8a  Amara Bai auzo elkarteak bat egiten du Emakume langileen 
 
nazioarteko egunaren arira mugimendu feministak egindako deialdiekin. 

Donostian 19:00tan aterako den manifan parte hartzera dei egiten dugu. Bizi 

garen sistema patriarkatua salatuz. 

Altsatu emakumeak... beti da martxoak 8a



2016(e)ko martxoaren 4(a), ostirala

METROA EZTABAIDAN / EL METRO A DEBATE: Martxoak 9 Asteazkena, Mahaingurua Koldo Mitxelenan: “Garraio Publikoa: Egoeraren azterketa, Metroaren eragina eta proposamenak”

Martxoak 9 Asteazkena, Mahaingurua Koldo Mitxelenan:
“Garraio Publikoa: Egoeraren azterketa, Metroaren eragina eta proposamenak”

Datorren martxoak 9 asteazkenean, Metroaren proiektua gelditzeko Donostiako “Satorralaia” bizilagunen batzarrak antolaturik, Metroaren afera garraio publikoaren ikuspegitik aztertuko da Koldo Mitxelenan, arratsaldeko 7etan egingo den mahainguruan. Honako hizlariek hartuko dute parte:
-Jose Fran Cid (mugikortasun eta ingurumen aholkularia)
-Iosu Iribar (Dbus-eko langile eta “Kurpil” sindikatuko lehendakaria)
-Oskar Bordes (Eusko Treneko langilea eta LABeko kidea)
-Raul Mendez (Metro Bilbao-ko langilea eta Bilboko Garraioen Liburu Zuria izeneko txostenaren egileetako bat).        
Beraz, Metroaren auziari buruz eztabaida publikoa sustatzeko ekitaldi honetara biltzeko eta zuen inguruan deialdi honen berri ematea eskatzen dizuegu. 




Miercoles 9 de marzo, Mesa redonda en el Koldo Mitxelena:
“Transporte público:  Situación actual, impacto del Metro y propuestas”

El próximo miércoles 9 de marzo, el movimiento vecinal “Satorralaia” de Donostia por la paralización del Metro organiza una mesa redonda que tendrá lugar en el centro Koldo Mitxelena a las 19h con el fin de analizar la cuestión del Metro desde la perspectiva del transporte público. En esta conferencia-debate participarán:
-Jose Fran Cid (consultor de movilidad y medio ambiente)
-Iosu Iribar (Presidente de la Asociación sindical “Kurpil” de Dbus)
-Oskar Bordes (trabajado de Eusko Tren y miembro de LAB)
-Raul Mendez (trabajador de Metro Bilbao y co-redactor del Libro Blanco del Transporte en Bilbao y su entorno).
 Llamamos por tanto a participar en esta actividad con el fin de promover el debate público sobre la cuestión del Metro y os invitamos a difundir la convocatoria en vuestro entorno.