1.EUSKARA
2.CASTELLANO
Metroa
Donostian? Irailaren 14ean bizilagunen eta elkarteen Asanblada:
Datorren irailak 14
astelehenean, Donostiako bizilagunen eta elkarteen Asanblada egingo da, gure hirian
Metroa eraikitzeko proiektua dela eta, egitasmo hori gelditzearen alde herri-ekimena
sustatzeko. Helburu hori aurrean, pertsona eta talde guztiei dei egiten diegu asteleheneko
batzarrera biltzeko, Amara Zaharreko “karmeliten” parrokiako zine aretoan
egingo delarik, arratsaldeko 7etan (areto hori EuskoTren geltokiaren parean
dago, Easo eta Pedro Egaña kaleen izkinean).
Metroaren gaia dela eta,
gure ustez Donostiarako neurriz-kanpoko garraio sistema baten aurrean gaude,
aipagarria delarik Jaurlaritzako Ingurumen eta Lurralde Antolaketako sailburuak berak 2013
urtean Metroaren proiektua “faraoniko”tzat jo zuela. Egitasmoa oso
ezatabaidagarria da, bai obraren konplexutasun teknikoa eta tamainarengatik (hiriko
eta Kontxako zorupea zulatzea dakar), kostu ekonomiko altuarengatik (175
milioiko aurrekontua), nahiz eraikuntza-lanen iraupen luzeagatik (lau urtez
gutxienez jasango ditu hiriak obra horiek). Honi dagokionean, Metroaren
egitasmoak sortarazten dituen galderak, kezkak eta kritikak askotarikoak dira:
bai hiri-ondarean eragingo lituzkeen arrisku eta kalteengatik; bai hirigintzan,
ingurumenean eta arlo sozio-ekonomikoan lituzkeen odorioengatik; bai erakaikuntza-lanen
kostu handiaz gain azpigitura horren mantenimenduan eta funtzionamenduan egin
beharreko gastuen inguruko azterketa gabeziagatik; eta bai Donostian garraio
sistema alternatibo askoz ere malguagoak eta merkeagoak sustatzeko dauden
aukerak baztertuz lurrazpiko Metro bat eraikitzeko erabakian antzematen den
justifikazio faltarengatik. Guzti horrek halako azpiegitura baten beharrizana zalantzan
jartzera darama (esan behar da egitasmoak modu kontraesankorrean bi geltoki
berri besterik ez dituela aurrikusten, hirugarrena Amaran egun dagoenaren
ordezkoa baita), baita plan horren atzean dagoen hiri ereduaz galdegitera ere.
Bien bitartean, Eusko
Jaurlaritzak Metro egitasmo zalantzagarri honen gaineko erabakien
inguruan azken hileotan informazio eta partehartze publikoa larriki
murrizten
duen prozesu hermetiko bat abian jarri duela bistan dago. Horrenbestez,
gure
ustez erantzun
sozial indartsua bultzatu behar dugu egitasmo hori gelditze aldera,
Donostialdearako gehien egokitzen den garraio ereduaren nahiz hiri ereduaren
inguruan eztabaida eta erabaki prozesu partehartzaile bat ireki dadin.
.
Hori denagatik, irailaren
14ko batzarran zuen partehartzea espero dugu, baita zuek informatu eta
animatuko dituzuen lagunena ere. Asanblada honetan, Donostiako hainbat
bizilagunek eta elkartek joan den uztailaz geroztik abian jarri dugun ekimenaren
berri eman nahi dugu, informazioa eta iritziak trukatu, eta Metroaren proiektua
gelditze aldera aurrera begirako proposamenak eztabaidatu.
Bestalde, afera honen
inguruan azterlari independienteek duten iritzia ezagutu asmoz, irailak 15
asteartean, Koldo Mitxelenan “Donostialdeko Metro pasantearen azterketa
kritikoa eta estrategia alternatiboa” izenburupean antolatu dugun hitzaldira
etortzeko gonbita egiten diogu halaber jende guztiari. Arratsaldeko 7etan hasiko
den hitzaldi honetan, Ander Gortazar arkitekoak azalduko du zergatik uste duen Metroa
ez dela irtenbidea, eta zeintzuk diren eraginkorragoak iruditzen zaizkion
estrategia alternatiboak.
Beraz, zuen inguruan deialdi
honen berri ematea eskatzen dizuegu, baita nahi duenak gurekin harremanetan jartzea
ere: Email: satorralaia@gmail.com
/ Tlfnoa: 620714054.
Batzarraren kartela
bidaltzendizuegu.
Donostiako hainbat bizilaguneneta
elkarteen ekimena
Komunikabideei
proposamena:
Batzarraren harira, ekimen honen inguruan
elkarrizketak egitea proposatzen dizuegu. Baita irailaren 15ean Ander
Gortazarrek emango duen hitzaldira etortzeko ere.
¿Metro
en Donostia? Asamblea de vecinos/as y asociaciones el 14 de septiembre:
El lunes 14 de septiembre, una
asamblea vecinal abierta a la participación de todas las personas y colectivos de
Donostia se reunirá con el fin de promover una iniciativa en común para pedir la
paralización del Proyecto del Metro en la ciudad. Hacemos por tanto un
llamamiento a participar en esta asamblea que tendrá lugar a las 19h en el cine
de los “locales parroquiales” de las “Carmelitas” de Amara Zaharra (locales situados
frente la estación de EuskoTren, en la esquina de las calles Easo y Pedro Egaña).
Nos encontramos ante un
proyecto sobredimensionado que la propia consejera de Medio Ambiente y Planificación Territorial del
Gobierno Vasco consideró en 2013 como “proyecto faraónico”, totalmente cuestionable
por su complejidad técnica (supone horadar el subsuelo de la ciudad y La Concha),
gran volumen de obra, el alto coste económico (175 millones presupuestados) y
dilatada duración de obras (al menos cuatro años con la ciudad en obras). Por
ello nos planteamos numerosos interrogantes, preocupaciones y
críticas relacionados con el proyecto del Metro, sus afecciones urbanísticas,
patrimoniales, ambientales y socio-económicas, su elevado coste de construcción
y la falta de un estudio de los costes de mantenimiento y funcionamiento del
servicio, resaltando la ausencia de justificación de la opción de construir un
Metro subterráneo en Donostia frente a otras alternativas de transporte público
más flexibles y con un menor coste económico. Lo que en definitiva nos lleva a
cuestionar la necesidad real de esta infraestructura (que contradictoriamente se
reduce a realizar dos estaciones nuevas, teniendo en cuenta que la tercera viene
a sustituir a la existente en Amara) y el modelo de ciudad que se propone en el
proyecto. Entretanto, es evidente que el Gobierno Vasco viene
desarrollando en los
últimos meses un proceso decisorio hermético que limita poderosamente la
información y la participación pública en relación a este controvertido
proyecto. Por lo que consideramos que es necesario articular una enérgica
respuesta social para la paralización y retirada de este controvertido proyecto,
e iniciar un proceso participativo de debate y decisión sobre el modelo de
ciudad y la mejor solución de transporte público para Donostialdea.
Por todo ello, esperamos tu
participación en la asamblea del día 14 y te pedimos difundir este llamamiento
en tu entorno. En el encuentro queremos informar acerca de la iniciativa
que este grupo de vecinos/as y colectivos de Donostia venimos desarrollando
desde el mes de julio, intercambiar opiniones, informaciones, y debatir propuestas
a desarrollar en las próximas fechas para conseguir la paralización el Proyecto
del Metro.
Asimismo, a fin de conocer
la opinión de profesionales independientes, te invitamos a acudir a la
conferencia titulada “Estudio crítico de la pasante del Metro de Donostialdea y
estrategia alternativa”, que tendrá lugar el martes 15 de septiembre, a las
19’00h en el centro Koldo Mitxelena. En esta charla, el arquitecto Ander
Gortazar explicará por qué el proyecto del Metro no es la solución y cuáles son
las estrategias alternativas que juzga más efectivas.
Finalmente, indicamos que
las personas interesadas pueden ponerse en contacto:
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina