METROA eztabaidan/ "¿QUIEN DECIDE?" Charla-debate con vecinos de Gamonal, J.Larrinaga y Satorralaia

Metroaren proiektua gelditzeko Donostiako “satorralaia” bizilagunen mugimenduak Koldo Mitxelenan bi mahainguru antolatu ditu eztabaida publikoa sustatzeko.

Martxoaren 1ean, asteartearekin, arratsaldeko 7etan, “Nork erabaki?” izenburupean, erabakietan herritarren partehartzeari buruz arituko dira:

-Gamonal auzoko (Burgos) bizilagunak: “Gamonal auzoan espekulazioaren aurkako borrokak – Instituzioak, partehartzea eta gatazka”.

-Josu Larrinaga (EHUko “Parte Hartuz” ikerketa taldeko kidea): “Parte hartze prozesuak: demokrazia sakontzeko bideak ala inposaketa makillatzeko trikimailuak?”

-“Satorralaia” bizilagunen mugimenduko kideak: “Partehartzea versus inposaketa Metroaren auzian”.

Martxoaren 9an, arratsaldeko 7etan, Metroaren afera garraio publikoaren ikuspegitik aztertuko da, honako hizlariekin:

-Jose Fran Cid (mugikortasun eta ingurumen aholkularia)

-Iosu iribar (Dbus-eko langile eta “Kurpil” sindikatuko lehendakaria)

-Oskar Bordes (Eusko Treneko langilea eta LABeko kidea)

-Raul Mendez (Metro Bilbao-ko langilea eta Bilboko Garraioen Liburu Zuria izeneko txostenaren egileetako bat).       

Beraz, eztabaida sustazteko egingo diren ekimen hauetara biltzeko deitzen diegu Donostiako bizilagun eta talde guztiei. 

  

El movimiento vecinal “Satorralaia” de Donostia por la paralización del proyecto del Metro ha organizado dos mesas redondas en el Koldo Mitxelena con el fin de promover el debate público.

El martes 1 de Marzo, a las 19h, se realizará una conferencia-debate titulada “¿Quién decide?” con la participación de:

-Vecinos del barrio de Gamonal (Burgos): “Las luchas contra la especulación en el barrio de Gamonal – Institución, participación y conflicto”.

-Josu Larrinaga (miembro del grupo de investigación “Parte Hartuz”: “Procesos de participación: ¿vías para profundizar la democracia o artimañas para maquillar la imposición?”

-Participantes del grupo de vecinos/as “satorralaia”: “Pasante del Metro: participación versus imposición”.

El miércoles 9 de Marzo, a las 19h, se analizará el asunto del Metro desde la perspectiva del transporte público, con la participación de:

-Jose Fran Cid (consultor de movilidad y medio ambiente)

-Iosu iribar (Presidente de la Asociación sindical “Kurpil” de Dbus)

-Oskar Bordes (trabajado de Eusko Tren y miembro de LAB)

-Raul Mendez (trabajador de Metro Bilbao y co-redactor del Libro Blanco del Transporte en Bilbao y su entorno)

Por tanto, llamamos a todas las personas y colectivos de Donostia a participar en estas actividades de debate.